Spain’s government will be unable to pass laws following the decision of the Catalan separatist party Junts to withdraw support for Pedro Sánchez’s fragile coalition.